أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
pírrico - ترجمة إلى إنجليزي
pírrico
----
* victoria pírrica = pyrrhic victory.
* victoria pírrica = pyrrhic victory.
Pyrrhic
adj. pírrico
pírrico
Pyrrhic, pertaining to Pyrrhus the ancient Greek king of Epirus; pertaining to the costly victory achieved by the king of Epirus
تعريف
pírrico
adj.
1) Se dice del triunfo o victoria obtenidos con más daño del vencedor que del vencido.
2) Se aplica a una danza usada en la Grecia antigua, y en la cual se imitaba un combate. Se utiliza también como sustantivo femenino.
ويكيبيديا
Pírrico
Pírrico (en griego, Πύρριχος) es el nombre de una antigua ciudad griega de Laconia.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Los responsables técnicos del Barзa en esa época rechazaron el ofrecimiento aduciendo que era demasiado joven, por mucho que el montante económico de la operación fuera pírrico.
2. Y aún así, llegó a adelantarse fugazmente (22-24). España llevaba la iniciativa pero no ajustaba la puntería, con un pírrico 33% de acierto, ni el control del juego.
3. Queda la duda para siempre (...). Estoy seguro de que la mayoría de nuestra gente lo entiende y acepta, y que ningún revolucionario y socialista honesto hubiera querido un triunfo tan pírrico, que se hubiera convertido en una derrota moral. (...) ¿Y por encima de cuántos muertos estuviéramos hablando ahorita?", se preguntó.
4. El PSOE ha prometido a ERC que hará el mayor esfuerzo para salvar el proyecto, y Esquerra ha expresado su deseo de colaborar siempre y cuando el resultado final no sea un texto pírrico, que convierta en inútil los trabajos del Estatut de los últimos dos años.
5. El galimatías tardó un rato en resolverse y no tuvo consecuencias porque Osasuna se halla en una situación similar y porque lejos de Pamplona su rendimiento es pírrico, aunque en ese rato le dio tiempo a enviar un balón a la madera.